Górski Chalet Orion - Rudawy
Chata - Hotel Orion znajduje się w Abertamy, w odległości krótkiego spaceru od Pstruží i 12 minut od Modesgrund. Oferuje on bezpośredni dostęp do stoków narciarskich, plac zabaw dla dzieci, przechowalnię sprzętu narciarskiego oraz pokoje z tarasem i widokiem na góry. Wszystkie pokoje w tym pensjonacie obejmują część wypoczynkową, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz łazienkę. Dostępna jest zmywarka. Śniadanie kontynentalne serwowane jest codziennie.