Uprostřed přírody, v srdci Orlických hor, jsme otevřeli kompletně zrekonstruovaný resort. Čtyřhvězdičkový hotelový resort je ideálním výchozím bodem pro letní i zimní sportovní aktivity či pro odpočinek ve wellness s výhledem na okolní kopce.
Chatka Agawa "nová" v areálu Koupaliště Bystré v Orlických horách se nachází v Bystrém a nabízí výhled na bazén, bar, sdílenou místnost, zahradu a terasu. Ve všech prostorách je zdarma dostupné Wi-Fi. Všechny apartmány mají posezení a jídelní kout.
Nabízíme celoroční ubytování v Orlických horách s celkovou kapacitou pro 15 osob s vlastním sociálním zařízením. V rámci objektu je restaurace, společenská místnost, Wi-Fi připojení a televize. Krytý bazén a infrasauna v objektu. V blízkosti ubytování lyžařské areály.
Stylová horská chalupa s kapacitou 14 lůžek. Chalupa má čtyři ložnice, v přízemí je společenská místnost, 2x WC, 2x sprcha, lyžárna - komora, velká plně vybavená kuchyň s myčkou na nádobí. Ve společenské místnosti TV- LCD, SAT, DVD, CD, WIFI - Free.
Areál se skládá z hlavní modernizované budovy, dvou nových, plně vybavených pětilůžkových apartmánů a šesti dřevěných, celoročně obyvatelných chatek se základním sociálním zařízením. Každá z chatek má 3 ložnice s celkem 14ti lůžky (1x3, 1x5, 1x6). V zimním období jsou vytápěny akumulačními kamny.
