Tog- og busstationerne (placeret ved siden af hinanden) er i en afstand af omkring 500 meter fra pensionatet, turen til fods tager maksimalt 15 minutter. Rute til pensionatet: der er en bro over jernbanestationerne. Du vil gå mod broen, passere under den og efter cirka 30 meter krydser du jernbaneoverskæringen til venstre, umiddelbart derefter vil du krydse broen over floden, og du vil være foran Čepkov indkøbscenter. Efter fodgængerfeltet tager du det brede fortov til højre. (Til venstre vil du have et indkøbscenter, til højre floden). Du kommer til et andet fodgængerfelt.
Du skal ikke længere igennem den, men dreje til venstre ad vejen, der løber langs bagsiden af indkøbscenterbygningen. Vær forsigtig på disse steder, der er mange biler. Efter cirka 30 meter, drej ind på gaden til højre - Smetanova Street. Du vil gå lige omkring 200 meter, og du vil være på pensionen. Det er det gule hus til højre.
Med din egen transport, efter at have forladt motorvejen i Zlín, fortsæt 9 km langs hovedgaden. Ved Štefánikova-gaden, drej til venstre ved lyskrydset ind på Osvoboditelů-gaden, ved det næste lyskryds, lige ned ad Dlouhá-gaden. Efter underføringen og umiddelbart efter broen drejes til venstre igen. Efter fodgængerfeltet, drej let til højre og efter 100 meter er du der. Gæstehuset er et gult hus til venstre.
Indkøbscentrene Čepkov og Zlaté jablo, et kompleks af restauranter, pubber og ægte italienske pizzeriaer med en stor have og et lukket område for børn, ligger kun få minutters gang væk. Lidt længere på Náměstí Míru, restaurant, multi-biograf, teater, på Čepkova rockklub med Masters of Rock Café. Kongrescentret ligger 20 minutters gang derfra.
Omkring 300 m fra pensionatet ligger Zelenáčová šopa. Det er en hyggelig, ikke-ryger pub, hvor du kan lytte til god musik – folk, blues, jazz og andre big beats, samt skifte musik.
Du kan forbinde dig til cykelstien lige ved siden af pensionatet, som blandt andet fører til Zlín-Lešná ZOO. I den modsatte retning, langs floderne Dřevnice og Morava, når du Baťova-kanalen. Vizovické og Hostýnské vrchy vil passe til mere krævende cyklister. Cykelservice lige i vores gade. Vi opbevarer cyklerne for dig. Cykelkort i gæstehuset.
