Family Pension Giant pakub majutust Giant Young Buky külas, mis asub peateel marsruudi Trutnov - Janske Spa (5 km) ja Pec pod Sněžkou (12 km). Liiklus on väga hästi saadaval; See seab kaugusel peamisi liikluse arterite, vaiksel tänaval minimaalse tee kiirustada (tupiktänaval, elamurajooni).
Suurte mägede suusakuurortides
- Suusakeskus Černá Hora, kaugus külalistemajast: 5 km
- Ski Pec pod Sněžkou, kaugus külalistemajast: 12 km
- Suusapark Černý Důl, kaugus külalistemajast: 10 km
- Suusapiirkond Herlíkovice - Bubákov, kaugus külalistemajast: 20 km
- Suusapiirkond Prkenný důl - Žacléř, kaugus külalistemajast: 11 km
- Velká Úpa suusasadam, kaugus külalistemajast: 10 km
- Malá Úpa suusapiirkond, kaugus külalistemajast: 15 km
- Suusapiirkond Špindlerův Mlýn, kaugus külalistemajast: 35 km