Cottage U smrčiny - Janske Lazne

Activités autour du gîte

Les Monts des Géants offrent beaucoup de plaisir pour toute la famille toute l'année. En hiver, vous pourrez skier sur les pistes bien entretenues et les pistes de ski de fond, ou faire de la luge avec les enfants. Du printemps à l'automne, les Monts des Géants sont un paradis pour la randonnée en montagne et le cyclisme. Des sentiers de randonnée bien balisés, la magnifique nature du parc national de Krkonoše et un excellent service touristique font de Krkonoše un endroit idéal pour passer vos vacances.

Les amoureux de la nature s'y régaleront ainsi que les sportifs. Il existe plusieurs locations d'équipements sportifs, VTT et scooters, restaurants et cafés, rien ne vous empêche donc de passer votre séjour à la montagne exactement comme vous l'avez imaginé, que vous veniez à la montagne pour un divertissement actif ou simplement pour vous détendre.

• Les monts des Géants sont les montagnes les plus célèbres de la République tchèque - le mont Sněžka (1 m au-dessus du niveau de la mer) est le point culminant de la République tchèque.
• Une nature magnifique et des services touristiques de haut niveau attirent chaque année des milliers de visiteurs.
• En hiver, les Monts des Géants sont la région la plus populaire de la République tchèque grâce à sa qualité et ses conditions variées pour le ski alpin et un vaste réseau de pistes de ski de fond. Au contraire, en été, les Monts des Géants sont une destination populaire pour la randonnée et le vélo - dans la région, vous trouverez des dizaines de pistes cyclables bien entretenues et bien balisées.
• Les Monts des Géants de l'Est sont représentés par une union de municipalités Černý Důl (qui comprend également la colonie Čistá v Krkonoších), Horní Maršov, Janské Lázně, Malá Úpa, Mladé Buky, Pec pod Sněžkou, Svoboda nad Úpou, Trutnov et Žacléř.

Dans de bonnes conditions d'enneigement, vous pouvez skier du chalet à la station inférieure du téléphérique jusqu'à Černá hora puis redescendre du sommet pour revenir directement au chalet.

• 15 km des centres commerciaux de Trutnov, Vrchlabí
• 30m Soirées dansantes Hôtel Smrčina, colonnade à 1 km
• 1 km du centre de Janske Lazne
• A 100 m de l'arrêt de bus Hoffmannova Boudy
• 0.8 km de la station de ski
• 1 km de la piscine de Janské Lázně ou 15 km de Trutnov
• 150 km de l'aéroport de Prague Ryzyne
• 36 km ZOO Dvur Kralove, Safari