L'Horský Pension Zámeček se trouve dans les Monts des Géants, dans le village de Horní Malá Úpa, juste à côté de la piste de ski. En hiver, il vous suffit de sortir devant la maison et de chausser vos skis. A votre arrivée, vous défixez vos skis directement devant l'entrée. La piste fait 1 km de long. Sněžka se trouve à 6,5 km de chez nous le long de la route touristique rouge. Pour l'hébergement, nous proposons huit chambres avec en moyenne quatre lits chacune. La capacité totale de la maison d'hôtes est de 40 lits.