- Najczęściej odwiedzanym terenem narciarskim jest Černý důl (6km)
- Janske Lazne (10 km)
- (Express Czarnogóry, Hofmanky Express)
- Mlade Buky (10 km)
- Basen z sauną w Trutnov (km 15)
- Basen z sauną w Jilemnice (km 15)
- Aquapark + wellness - Szpindlerowy Młyn (km 22).
W Vrchlabi można odwiedzić kręgielnię, pizzerię i wiele restauracji. Zimą można jeździć na łyżwach na lodowisku Vrchlabi.
Roubenka znajduje się w małej wiosce Rudnik-Bolkov u podnóża Cernej Góry we wschodnich Karkonoszach na wysokości 620 metrów, strefy ochronnej Karkonoskiego Parku Narodowego. Budynek znajduje się na odludziu przy potoku Bolkovsky i oferuje gościom pełną prywatność i spokojny, niezakłócony wypoczynek.
Tylko cztery kilometry od hotelu znajduje się dolna stacja kolejki linowej na Czarną Górę w Jańskich Łaźniach. Jeśli zdecydujesz się odwiedzić niektóre ośrodki turystyczne, najbliższy kurort turystyczny Janske Lazne znajduje się około 3 km na wschód (samochodem 10 km). Południowy kierunek jest najbliżej miasta Hostinné (15km), a na zachód jest miasto Vrchlabí (8km).