Růžová chalupa U Šimánků - rekreacija Adršpach
Idilična namestitev ob vznožju Velikih gora - z vsem udobjem v vsakem letnem času. Růžová chalupa u Šimánků se nahaja v slikovitem mestecu Rtyni v vznožju Giant Mountains v bližini znanih Adršpach Rocks z možnostjo različnih dejavnosti in izleti tako poleti in pozimi. V bližnjih gorskih hribih je veliko smučarskih prog, znani živalski vrt z safarijem v Dvur Kralovem in številni gradovi in dvorci. Koča ima skupno kapaciteto štiriindvajsetih ležišč, vključno s stanovanjem in studiom z ločenimi vhodi. Vsak del stavbe ima popolnoma opremljeno kuhinjo in kopalnico. Namestitev je idealna za družine z otroki in štirinožne hišne ljubljenčke. Koča je priljubljena tudi za poroke, srečanja in druge dogodke.
Koča je elegantno opremljena z vsem udobjem in vzdrževana z ljubeznijo. Velik ograjen vrt ima notranji ogrevan bazen s savno, zunanji predel za sedenje, opremo za peko na žaru in kamin z veliko drv.
Oprema in storitve
- Pritličje Objekt je ločeno stanovanje za 4 oseb in centralno dnevno sobo s kaminom in jedilnico, spalnico z dvema ležiščema, dve ločeni kopalnici s kadjo, WC, bide, tuš in pralni stroj.
- V kuhinji Na voljo so kuhalna plošča, električna in mikrovalovna pečica, hladilnik / zamrzovalnik, pomivalni stroj, aparat za kavo.
- Na podstrešju je osrednja spalnica s sedmimi posteljami in velika dnevna soba s TV, satelitskim in brezžičnim internetom.
- V primeru Na ležiščih na kavču so na voljo dodatna ležišča.
- Vključeno v ceno Vključena je voda in energija.
Rekreacija in storitve v okolici
Poleti Pink Cottage ponuja poleti rekreacija z majhnimi otroki na vrtu, kjer je vrtna garnitura, zunanji žar, peskovnik, namizni tenis. Plavanje v jezerih Rozkoš, v ribnikih Špinka in Brodský blizu Červenskega Kosteleca ali v bazenih v Náchodu, Malé Svatoňovicah, Jaroměřu in Trutnovu (ogrevan bazen). Notranji bazeni so v Trutnovu in Nachodu ter v Kudowa Zdroj na Poljskem.
Turistične znamenitosti v bližini vrtnice Rose vključujejo Adrspach, Star, Jestřebí hory, Ratibořické údolí, Pekel, Dobrošov. Tisti, ki jih zanimajo kulturni spomeniki, lahko priporočijo gradove Nachod, Nove Mesto nad Metuji, Ratiborice, Opocno, baročni kompleks Samostan Kuks Broumov. Obstaja mreža kolesarskih poti, možnost najema teniškega igrišča, igrišče za golf je v dosegu 20km.
V zimskem času za ljubitelje smučanja so v bližini smučišča Mlade Buky, Rudnik Plank blizu Žacléřa in Petříkovice. Janske Lazne se nahaja približno 20km. V bližini so proge za tek na smučeh, v gorah Jestřebí pa urejene poti. Idealna lokacija za kolesarjenje. Na voljo sta trgovina in tri restavracije.
Najbližji vodotoki - jezovi - jezera - ribniki
