Family Pension gigante oferece alojamento no gigante Jovem Buky na aldeia, que fica na principal rota Trutnov - Janske Spa (5 km) e Pec pod Sněžkou (12 km). O tráfego está muito bem disponível; está situado longe desta rua principal, numa rua tranquila com tráfego rodoviário mínimo (rua cega, área residencial).
Estações de esqui das montanhas gigantes
- Ski Resort Montenegro, distância da pensão: 5 km
- Ski Pec pod Sněžkou, distância da pensão: 12 km
- Skipark Černý Důl, distância da pensão: 10 km
- Estação de esqui Herlíkovice - Bubákov, distância da pensão: 20 km
- Estação de esqui Prkenný důl - Žacléř, distância da pensão: 11 km
- Skiport Velká Úpa, distância da pensão: 10 km
- Estação de esqui Malá Úpa, distância da pensão: 15 km
- Estância de esqui Spindleruv Mlyn, distância da pensão: 35 km
