Okolica pansiona
Bořetín se nalazi u regiji Vysočina, na granici s južnočeškom regijom, na udaljenosti od 12 km od grada Kamenice nad Lipom. U centru sela nalazi se seoski ribnjak, kapela, konak, teniski teren i park sa popločanim šetnicama. Nalazi se na rubu sela ribnjak za kupanje a farma sa konjima. Ima ih mnogo okolo biciklističke rute svih poteškoća, raznolika ponuda turističkih atrakcija, količina spomenici kulture, pogodni uslovi za aktivnu a porodični odmor a prije svega čist zrak, zdrava voda i šume na koje emisije ne utiču.
Aktivnosti u blizini
biciklizam
Okolina Bořetína idealna je za biciklizam, kako za porodice s djecom, tako i za zahtjevnije bicikliste koji se mogu uputiti u Češku Kanadu ili brdovitim rutama gorja. Dnevni izleti mogu se završiti posjetom jednoj od turističkih atrakcija u okolici. Većina biciklističkih ruta vodi kroz Jindřichův Hradec i Červená Lhota.
Plivanje
Na periferiji sela Bořetín nalazi se prirodni bazen koji nudi odlične uvjete nakon kupanja tijekom cijelog ljeta. Voda u ribnjaku je čista i, zahvaljujući sporom oticanju, takođe veoma topla. Pogodan je i za malu djecu, jer se plaža postepeno spušta, a maksimalna dubina je oko 2 - 2,5 m.
Ribolov
Seoski ribnjak sela Bořetín se godinama koristi za sportski ribolov. Zimi, kada je ribnjak prekriven debelim slojem leda, ovdje se održava javno klizanje i redovno se igra hokej na ledu.
Roštilj
Imanje Bořetínský ima nekoliko roštilja na drveni ugalj i plin spremnih za svoje posjetitelje u večernjim ili poslijepodnevnim satima. Zainteresovani mogu za doručak naručiti svježe meso po izboru, koje ćemo utovariti i pripremiti za roštilj do večeri.
Jahanje konja
Posjetiocima imanja Bořetínské nudimo priliku da jašu konje po selu. Ergela konja nalazi se u Bořetínu
Lokalni pub
Prije svega, posjetitelje iz velikih gradova oduševit će tradicionalni lokalni pub na obali jezerca sa stalnim gostima i klasičnom ponudom čokota zelenog vina, griotke i ruma po više nego popularnim cijenama od oko 10 CZK. Za manje od 200 kruna vratićete se u pansion ne samo sa pravim majmunom, već i sa novim prijateljima iz redova lokalnih dobrovoljnih vatrogasaca.
Gljiva
Područje oko Bořetína je dobro poznato područje uzgoja gljiva. Povrh svega, šume oko četiri kilometra udaljenog sela Chválkov bogate su pojavom gljiva desnorukih.
sport
U sredini Bořetína, u samom selu, nalazi se ograđeno tenisko, odbojkaško i fudbalsko igralište. Tu je i dobro održavan park sa klupama i prelijepo igralište za manju djecu.
U neposrednoj blizini
Jindřichův Hradec
Jindřichův Hradec je okružni grad sa velikim rezervatom urbane baštine. Državni dvorac se sastoji od ogromnog kompleksa zgrada oko tri dvorišta na rtu između Nežarke i Vajgarske bare. U dvorcu se nalazi galerija slika i instalacija iz perioda. Poznata glasina o "Bijeloj dami" povezana je sa njom. Ne samo djeca će uživati u lokalnom bazenu s aqua parkom i vanjskim bazenom.
Kamenice nad Lipou
Kamenice nad Lipou je osnovana sredinom 13. veka. Prema legendi, ime je povezano sa starom lipom u parku dvorca, čija se starost procjenjuje na više od 700 godina. Dvorac datira iz 15. stoljeća. Dobri klimatski uslovi čine Kamenice pogodnim izletištem, o čemu svjedoči i broj domova zdravlja i ljetnih kampova u blizini.
Uskotračna pruga
Više od jednog stoljeća, dva lokalna vlaka širine kolosijeka od samo 760 mm, ali dužine od respektabilnih 79 km, sastavni su dio boje Jindřichohradecka. Važan su tehnički spomenik i jedna od najposjećenijih turističkih atrakcija u regionu. Vožnja stoljetnim povijesnim parnim vlakom do šarmantnih kutaka Češke Kanade nije samo jedinstveno putovanje u prošlost, već i iskustvo koje se jednostavno ne smije propustiti
Crvena Lota
Červená Lhota je državni dvorac na kamenom ostrvu okruženom vodom sa samo jednim pristupom preko mosta. Popularnost ovog renesansnog dragulja ogleda se i u njegovoj posjećenosti, koja svake godine privuče 100 posjetitelja, ne samo iz Češke. Pojavljuje se u filmovima kao što su Zlatokosa (1973), Princeza na grašku i Vjenčanja prema Vok-u.
Choustník Castle
Dvorac Choustník iz sredine 13. stoljeća. Osnovao ga je Beneš iz Choustníka, a od 1322. do 1597. godine bio je u vlasništvu Rožmberka. Danas je to ruševina i jedna od njenih kula je pretvorena u kulu za posmatranje.
Chýnov Cave
Chýnovská pećina je otkrivena 1863. dok je radio u kamenolomu, a pet godina kasnije postala je prva pećina u Češkoj koja je bila dostupna turistima. Originalne kamene stepenice sačuvane su i danas, a obilazak pećine je mali romantični izlet u povijest. Trajanje ture je četrdeset minuta.
Telč
Grad iz bajke Telč ponosi se svojom povijesnom jezgrom koja je 1992. godine upisana na UNESCO-ov popis svjetske kulturne i prirodne baštine. Dominantni i ujedno najznačajniji arhitektonski spomenik grada je zamak, koji je jedan od dragulja moravske renesanse. Ljeti je grad poprište muzičkog festivala. Slobodna radna mjesta u Telč.
Pelhřimov
Pelhřimov je okružni grad u južnočeškom dijelu regije Visočina. Središte povijesnog grada je Masarykov trg s dekanskom crkvom sv. Bartolomeja, kip sv. Vaclava i gradska vijećnica sa astronomskim satom. Pelhřimov ima dvije stalne izložbe zapisa i zanimljivosti, kao i izložbu Muzeja duhova, Lipský Hall, osmatračnicu i izložbu Muzeja visoravni.