Bikers in Duitsland in het Boheemse Woud - Beierse Woud en Nationaal Park Falkenstein

Alles wat ik verzon over fietsactiviteiten kwam deze week uit. Daarom wilde ik de wol gebruiken en uiteindelijk de grensfietsen van Tsjechië naar Duitsland rijden. Ik koos het Duitse Šumava - Nationaal Park Beierse Woud als mijn doel en een duidelijk doel daarin, namelijk Grosser Falkenstein met een hoogte van 1315 m. Ik vertelde de meisjes echter niet dat het "waarschijnlijk" alleen bergop zou zijn. We keken echter uit naar de reis. Eindelijk hebben we weer een van de fietsdoelen van dit jaar kunnen verwezenlijken...

Van Železná Ruda via Zwieslerwaldhaus

We namen de fabels met de trein naar Železná Ruda. Daar genieten we van de berglucht en de sfeer die hier met koffie heerste. Ik bereid een kaart voor - navigatie en we gaan langzaam op weg. Ik had er wat moeite mee, want er zijn strikt gereserveerde plaatsen voor fietsers in Šumava in Tsjechië en in Duitsland, en we wilden absoluut geen boete krijgen...

Na een paar kilometer bereiken we de Tsjechisch-Duitse grens. Het is onze eerste keer op de fiets, dus je begrijpt vast wel dat deze gebeurtenis bepaalde emoties bij ons opriep.

Zo erg zelfs dat Kája de "fietsmama" een schop onder de kont wilde geven...

Na de aftrap volgt een doorgang door het Zwieslerwaldhaus. Kája ziet een waarschuwingsbord voor beren bij een van de kazernes. Dan zeg ik tegen haar: "Maak je geen zorgen Kája, als je sneller dan 50 km/u de heuvel oprijdt, zou het goed moeten komen" . Het lijkt erop dat dit Kaya op geen enkele manier kalmeerde...

De klim naar Grosser Falkenstein begint

De kaart liet me een kortere weg zien, maar dat betekende dat ik van de fiets moest stappen en ongeveer 1,6 km bergop moest rijden. Na een rustpauze, waar we fabels hebben geprint, stijgen we weer op en beginnen we te trappen. De meisjes vermoedden dat er hier veel meer heuvels zouden zijn dan ze oorspronkelijk hadden verwacht. Uhm, ik ben er dus al achter.. Na een kilometer of twee houden we een pauze om onze functionele T-shirts uit te doen, want het begon warm te worden. Zo zag Míša eruit toen ze erachter kwam dat we vanaf nu alleen maar weer bergop gaan.

Toen we ons aan het omkleden waren tijdens de korte pauze, suisden er zo'n 20 fietsen langs ons heen. De meisjes waren verrast dat het allemaal elektrische fietsen waren. Het kon me niet schelen, ik rijd voor mezelf en voor mezelf, dus het kan me niet schelen (uitgesproken als fuck) wat iemand rijdt. Maar de meisjes, die veel minder hebben gereisd dan ik, dachten er niet meer over na en het werkte een beetje demotiverend op hen. Later heb ik er echter een voordeel van gemaakt.

Daarna volgde de Duitse telling van passerende fietsers. Ik heb het aan Misha uitgelegd (ook al ben ik geen expert in Duits, maar ik ken een beetje) Haar daaropvolgende telling klonk als volgt: AIDS, zwei, drei, vier, FUJ, SEX, sieben... Ik weet het niet, of ze heeft me verkeerd begrepen, of was het een vrouwenberekening in het Duits?

Laatste uitdaging - bergop klauteren - 4 km - Grosser Falkenstein

Op het kruispunt hielden we korte pauzes. En ook bij deze kleine waterval.

Daarna alleen nog een wandeling. De meiden hielden dapper stand. Zoals ik al aangaf waren fietsers met zaklampen hier gezegend. Heel vaak floot er zo iemand langs ons heen. Het kon mij niet schelen, maar de meisjes helemaal niet en het had een demotiverend effect op hen . Misha reed Grossen Falkenstein niet zonder te pauzeren (een paar seconden om op adem te komen), maar ze gaf niet op. Toen ze niet meer kon, duwde ze de fiets en ging toen weer rijden, ze stopte zeker niet ;). En hoe zit het met Kája, die pas 12 jaar oud is? Ze beet erin en reed als een machine . Zware ademhaling, tranen op de rand, maar ze ging door. Ik heb haar verschillende keren gezegd dat ze kon opgeven, maar ze wilde niet toegeven. Als zo'n 150e E-bike ons passeert, zeg ik tegen haar: Dit betekent dat je een van de weinigen zult zijn die in je eentje Fuckinstein (de naam na 2 kilometer trappen) bedwingt. Dit moedigde haar aan en ze reed door. Ze duwde alleen het laatste stuk van zo'n 80 meter, maar toen stapte ze weer op en maakte het af. Petje af, ik zou het verpest hebben op 12-jarige leeftijd.

Heb een foto van E-bikes, mooie verzameling.. :) Ik zag echter een stuk of 4 fietsers zonder zaklampen. Het waren allemaal jongens tussen de 25 en 35 jaar. Maar geen meisje of vrouw. Toen Kája dit zag, verscheen er een tevreden uitdrukking op haar gezicht . Ze wist dat ze deze piek alleen had overwonnen, en die dag was ze de enige zelfrijdende "Supergirl" op Fuckinstein. Dit is precies hoe het vertrouwen van motorrijders wordt opgebouwd. Toen begreep ze dat in wat ze vandaag kon doen, ze werd bevestigd door een heleboel E-bikes overal om ons heen en dat iedereen voor zichzelf en voor zichzelf rijdt..

Míša vond een motiverende en herdenkingssteen op Falkenstein met een inscriptie die zich ruwweg vertaalt naar: Stap voor stap naar het doel. Deze reis en fietstocht zal ze zich zeker herinneren.

Verfrissing bij Grossen Falkenstein - Schutzhaus

Toen kwam het bestellen van eten. Gelukkig bleek de ober Tsjechisch te zijn, want op mijn begroeting "Guten tag dude" zei hij: "Ja, we kunnen het op onze manier doen, ik ben Tsjechisch als een blok" . Daarop antwoordde ik: "Ik ben ook een blok, maar dan uit Slowakije" Dan bestel ik wat vlierbessenwater, koffie en soep. Uit mijn mond klonk het zo: "Drei mal Scheisse Wasser und zweimal scheisse Suppe". Nou, het was leuk dat de ober Tsjechisch was, want ze hadden geen scheisse (shit = shit, reet) snacks op het menu. Dat oordeelde ik tenminste aan de diepe glimlach van de Duitse vrouw die bij ons aan dezelfde tafel zat.

Het uitzicht op Grosser Falkenstein was geweldig, het harde werken was het zeker waard. Wel, oordeel zelf.

En natuurlijk mag een klassieke familiefoto na het veroveren van Fuckinstein niet ontbreken..

De dames besloten toen om de Falkenstein-cache op te halen. Tot onze teleurstelling was er alleen speelgoed van de kleuterschool en een stuk vod (waarschijnlijk ook speelgoed) . Van de cache bovenaan hadden we meer verwacht. Gelukkig vond Míša een geverfde steen, dus we hadden niet zo'n spijt van de cache.

Als we genoeg hebben van de lokale sfeer stappen we op de fiets en rijden we terug naar Železná Ruda. Onderweg zei Kája tegen zichzelf dat ze niet begreep hoe ze deze heuvel kon beklimmen. Tijdens de treinreis hebben we gekaart, gepraat over de ervaringen die we vandaag hadden. Vegeta en welzijn..

Als je wilde blijven en meer wilde wandelen, voeg ik ook tips toe voor accommodatie in het nabijgelegen Zwieslerwalrdhaus en omgeving

• Arber appartementen
• Pension Wiesenau (4,1 van Zwieslerwaldhaus)
• Falkenhof-klassieker (4,7 km van Zwieslerwaldhaus)

Onze eerste fietstocht naar Duitsland is goed verlopen en we hebben er veel ervaringen en indrukken uit gehaald. Beieren, kijk uit naar ons, we komen zeker terug..